我们的团队

我们,是集锐意进取的思考者及勤勉务实的专业人于一体的法律团队。在元合,我们相信团队的众志成城是为客户提供及时高效法律服务的保障,那是每一位共同前行的人,无论是律师助理、辅助人员还是律师,所有的群体智慧和付出的结晶。我们致力于为每一位客户提供个体化的关怀和服务,无论是个人还是企业,无论规模不计巨细。

体量逐之以大不是我们的诉求。秉承这个理念使我们得以胜任针对不同规模客户提供的法律咨询和律师服务,以及对于业态变化迅速应对的能力。这通常是大规模律师事务所难以具备的优势。我们有更多的时间分投给每个客户,我们在商法、企业成立和组织、合同法资产规划和房地产交易等领域拥有细分而精准的执业经验,所有这些最终都构成了客户无可估量的价值和现实贮备。

注册地遍布于纽约州、华盛顿特区、加里弗尼亚州、新泽西州、得克萨斯州和中华人民共和国,元合的律师具有国内及国际性执业资质,同时是多个顶流专业协会成员。元合的卓越在于我们慎重于为客户提供的每一项法律服务,以符合且超越客户期待为自我期许。在此的每一位同仁都愿致力于提供卓越的品质和一流的服务,并为不负所托而深感自豪。

王珺 Esq.

创始合伙人
房地产,艺术娱乐法,中国业务

王珺 Esq.

创始合伙人
房地产,艺术娱乐法,中国业务

邮箱地址: jwang@junwanglaw.com

下载pdf简历

王珺律师是元合律师事务所创始合伙人,她在美国房地产的投资、开发、银行融资及再融资,以及商业实体投资并购等领域具有丰富的经验。作为多家中国境内知名企业及众多高净值个人投资者的首席律师及私人顾问,王律师每年均会深度参与大量美国房地产项目的交易设计、开发及融资事务,并长期为中国企业及个人提供设立海外分支机构、开设银行账户、申报税务注册文件、工作签证及绿卡的规划。在多年实践中,王律师与纽约主要的金融团体、亚裔商业社团保持着密切的合作,并长期受邀出席中、美商业论坛及研讨会,担任会议嘉宾。王律师还曾受邀在北京大学、中国音乐学院等知名高校以客座讲师的身份开设法律实务课程,并被聘请为赴美机构提供法律培训。王律师还曾担任过中国最高人民法院民事的法官助理。

执业资格
纽约州执业律师
华盛顿哥伦比亚特区执业律师
马萨诸塞州执业律师

法庭资格
纽约南区联邦地区法院执业律师
纽约东区联邦地区法院执业律师

教育背景
北京大学法学院法学学士
北京大学中国经济研究中心经济学学士
纽约大学法学院公司法法学硕士
本杰明·卡多佐法学院无形资产法学硕士
本杰明·卡多佐法学院版权法司法学博士(J.S.D.)候选人
纽约大学斯特恩商学院经济与法高级专业证书
纽约帕森斯设计学院室内设计及建筑学专业证书

王楷宁 Esq.

主管律师,合伙人
商业公司法,商业移民,资产规划

王楷宁 Esq.

主管律师,合伙人
商业公司法,商业移民,资产规划

邮箱地址: kwang@junwanglaw.com

下载pdf简历

王楷宁律师担任元合律师事务所常规法律事务的管理合伙人,专注于商业与公司事务领域。她为新兴企业提供公司治理、合规及其他业务运营相关的重要法律建议和指导。王律师领导的专业团队专注于为中国公司在美国子公司上市前提供全面尽职调查服务,以确保企业符合所有相关法规和标准。

在商业移民方面,王律师为海外客户及其外籍员工提供全方位法律咨询,确保整个移民过程中严格遵守所有法律义务。此外,王律师还为本所商业和公司实务提供包括财产规划、遗嘱、遗嘱认证、诉讼及相关事项的补充法律服务。

在加入元合律师事务所之前,王律师在威切斯特郡法院遗嘱法庭及佩斯移民法律中心(IJC)积累了宝贵的实习经验。她是美国移民律师协会(AILA)的长期会员,并被汤森路透旗下LawInfo公司评为行业领军人物。除此之外,王律师荣获纽约超级律师在公司法领域的认可,体现了她在法律领域的卓越成就。

公司法业务代表性案例
• 自2013年起,协助一家总部位于纽约的高端传媒公司实现国际化转型。王律师提供的服务内容包括为该公司在特拉华州设立控股公司以接受天使投资,并协助将纽约公司重组为运营实体等。除协助公司完成天使融资外,王律师还就商业租赁、股权结构和商业移民等各类法律问题提供咨询意见。
• 代表一家在中国拥有 800 多家门店的领先餐饮连锁经营企业独家处理其美国法律业务。自2018年起,在该企业进入美国市场的各个阶段,王律师就其美国业务的商业架构设计和美国全资子公司和合资公司的组建提供全方位法律服务。目前,王律师仍在代表该企业处理高管和资深员工的移民事宜。
• 代表一家领先的互动娱乐公司处理其在中国上市前的半年度尽职调查并提供法律意见。王律师目前仍代表客户处理一系列商业移民事宜。
• 代表一家国际性传媒和投屏广告公司为其在纽约时代广场的户外广告显示屏租约提供合同修改和谈判服务。该项目的争议标的金额超过50万美元。
• 代表海外私人财富管理咨询公司(家族办公室)为超高净值家族提供广泛的美国服务。
• 为中国顶级餐饮连锁之一,拥有全球500多个门店的客户代表。负责基于美国的合规和政策实施。

商业移民业务代表性案例
• 代表一家2007年在香港联交所主板上市的创新消费企业处理一系列移民业务。该企业2013年以7.25亿美元价格收购了曼哈顿市中心的一座地
标性摩天大楼用作其美国总部。自2013年以来,王律师为该企业的母公司和相关子公司的全部高管人员提供移民事务评估和签证申请。具体法
律服务内容包括:为该企业的首席代表、法律主管、人力资源主管、中高级财务成员申请获得移民和非移民签证,以及对新员工录用的移民和劳动法合规工作。
• 自2018年起,代表一家以家族基金为基础、以多种投资策略和全球网络著称的投资管理公司处理 L-1A、H-1B和O-1A 签证事务。该企业的全球资产管理规模总计约60亿美元。
• 自2016年起,代表一家总部位于开曼群岛的临床生物制药研究跨国公司提供独家移民法律服务。该公司的全资美国子公司已在纳斯达克上市。。
• 自2018年起,代表一家在香港联交所上市的中国领先高端写字楼开发商提供法律服务。具体服务案例包括为其需要加入美国子公司的一名核心员工准备并获得H-3签证。该企业在北京和上海持有并运营一系列地标
性地产项目。
• 客户为一家投资控股公司,也是福布斯全球2000强企业之一。管理着多家参与中国物业投资、开发和管理以及相关服务的子公司。自2018年以来独家代表美国基于NIV和IV的服务。

执业资格
纽约州执业律师
哥伦比亚特区执业律师
德克萨斯州执业律师
新泽西州执业律师

教育背景
美国宾汉姆顿大学
学士学位
美国佩斯大学法学院法学
博士学位

所属律师协会
美国移民律美国移民律师协会
(AILA)
纽约州律师协会
新泽西州律师协会
哥伦比亚特区律师协会
德克萨斯州律师协会

赵笑竹 Esq.

合伙人
商法与公司法,商业移民,艺术与娱乐法

赵笑竹 Esq.

合伙人
商法与公司法,商业移民,艺术与娱乐法

邮箱地址: xzhao@junwanglaw.com

下载pdf简历

赵笑竹(Grace)律师主管事务所美国杰出人才申请项目。她尤其为具有挑战性的商业移民案件拥有独特的专业知识和经验,特别是在O-1,EB-1A和NIW类别中。她的服务包括联邦法院诉讼、对USCIS办事处提出的重新开案/重新考虑的法律动议以及向USCIS行政上诉办公室(AAO)提出的上诉程序。赵律师还领导本所的泛娱乐法、艺术法服务。该服务经常与她为知名艺术家、他们的创意工作室或相关商业实体进行的持续且成功的海外身份取得和管理案件交织在一起。与泛娱乐法、艺术法有关的法律服务包括协助客户建立适当的公司法律结构、解决日常法律合规问题以及版权和商标保护问题。此外,她还为客户在规划和获得跨境文化项目的工作授权以及在企业招聘外国工人方面提供法律解决方案。

作为深耕创意产业及高净值个人客户服务领域多年的资深律师,赵律师经常受邀在各种行业论坛和活动中发表演讲和撰写专业文章,内容涵盖海外身份状态合规管理、知识产权、初创企业法律合规和职业发展等主题。赵律师还长期与美国国家智库密切合作,进行移民政策审查;同时与领先的法律援助和教育机构合作,在艺术/娱乐法领域提供咨询意见。

赵律师是元合律师事务所合伙人。在加入元合前,赵律师曾在联合国纽约总部法律编纂司法律事务部和联合国日内瓦国际法委员会任研究员。

赵律师已连续多年荣登路透社《超级律师》(Super Lawyers Magazine)评选“纽约大都市地区超级律师闪耀之星”榜单。

商业移民代表案件
• 自2017年起,独家代理世界知名日本艺术家(摄影师和建筑师)及其在美国的创意工作室,在美推广其跨文化项目,项目所在地包括纽约、华盛顿特区和加利福尼亚等主要业务州(代理业务范围包括现场特定艺术,以及与世界上最大的博物馆、教育和研究综合体史密森学会的合作)。
• 自2020年起,在不同的联邦司法管辖区所在的联邦法院(例如纽约、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州等),通过联邦诉讼程序成功代表申请人获得USCIS对长期悬而未决的案件的批准。
• 代表各行业高净值成功人士,特别是EB-1A 类别和其他与“具有非凡能力的个人”相关的类别,成功向USCIS或其行政上诉机构(AAO)提出重新开案/重新考虑USCIS做出的不利决定的法律动议。该成功法律动议或者直接获得案件批准,或者由AAO判决发回USCIS地方办事处进行重新审核。
• 自2017年起,作为多家领先的中国出国咨询公司在EB-1A/NIW评估和申请项目的首席律师和法律顾问,其中包括中国最大的出国咨询公司之一。
• 近10年前,开始为各类在美开设的创意机构、艺术家工作室、画廊、创意类餐饮企业及其投资机构提供全面的规划和代理,为其创始人/主要高管确保合法的商业移民身份。
• 作为美国东部主要艺术院校的首席合作律师,为其优秀毕业生进行美国合法合规O-1/P-3身份规划和管理。

艺术法和娱乐法代表案件
• 为多个美国时尚和设计品牌提供公司组建、知识产权保护策略(包括商标申请、版权保护和品牌合作项目建议)、天使投资/认购协议/员工股权激励计划以及其他正在进行的投资或日常业务,以独家法律顾问的身份进行整体规划和代理。
• 独家代理各类在美设立的创意机构、艺术家和新兴艺术画廊的公司组建、融资、特殊项目公司设立和知识产权保护需求。
• 为建立艺术、美食或宗教相关的非营利组织(NPO/NGO)或私人基金会提供法律建议和协助,并就适当的法律结构、公司治理/筹款和管理问题提供持续的法律建议。
• 为电视剧、电影或纪录片所涉知识产权内容的使用和许可审查提供咨询和法律意见。

执业资格
纽约州执业律师

法庭资格
纽约东区联邦地区法院
执业律师

所属律师协会
北京大学法学院法学学士学位
纽约大学法学院法学硕士学位
目前在纽约帕森斯设计学院服
装设计专业修读专业证书
纽约州律师协会会员

袁钢 Esq.

资深顾问
商业公司法

袁钢 Esq.

资深顾问
商业公司法

邮箱地址: gyuan@junwanglaw.com

下载pdf简历

袁钢先生是一名有丰富跨境业务经验的律师,曾经在全球排名前列的大型英美律所(Dewey & LeBoeuf LLP; Weil Gotshal & Manges LLP; Freshfields Bruckhaus & Deringer LLP; and Miller, Canfield, Paddock and Stone)担任合伙人和资深律师,累计执业超过15年。工作经验涉及向客户提供有关合并收购、首次公开发行、私募交易及争议解决的法律咨询。他的主要业务领域是向中国客户进行海外投资交易及外国客户对华投资提供咨询。他的经验包括代表中国的各类企业进行各种海外投资、融资和收购,代表国内最大的几家能源公司(中石油、中海油、中石化、中化集团、神华集团等)及其他行业的领先企业(国家开发银行、中国银行、中国工商银行、中国进出口银行、蓝星集团等)在世界各地的收购,代表国内行业领先的上市公司及大型民企的对外投资,特别是为中国企业在美国的投资和争议的解决提供支持。

袁钢先生也代表跨国公司对中国的收购,包括代表世界最大私募基金贝恩资本收购一家位于上海的重要国有企业的部分股权,代表美国科氏集团对一家位于浙江的领先化工企业的收购,代表英国石油向中海油出售位于南中国海的石油资产,代表一家主要的信息技术和电信公司与上海最大的国有金融投资实体之一组建电信合资企业,袁钢先生还代表客户进行过众多私募交易。他还深入处理过多项保险交易。袁钢先生还与美国领先的家族办公室合作,为高净值人士提供法律服务。

袁先生从北京大学获得法学硕士学位并从美国爱荷华大学(University of Iowa)获得法律博士(JD)学位。

袁钢先生参与的主要项目有
• 为中石油国际公司(中石油子公司)收购加拿大上市公司哈油公司提供服务,交易金额42亿美元,为当时金额最大的对外投资项目;
• 为中国海洋石油国际有限公司(中海油的上市子公司)以27亿美元从南大西洋石油有限公司收购其在尼日利亚Akpo深海油田45%的权益项目提供服务,为当时中海油最大的成功海外收购项目;
• 为中国石油国际公司与印度国家石油和天然气公司以4.84亿欧元合资收购加拿大石油公司在叙利亚的资产项目,为当时最早中国企业和外国企业联合对外投资项目。

袁钢先生近期的部分代表项目
• 代表一家中国私募基金对位于罗德岛州的国际学校的收购和投资;
• 代表投资人对位于纽约大都会区域的智能租车公司的收购;
• 代表一家中国上市公司美国分公司的重组;
• 代表一家位于新泽西州的医药行业的高科技公司接受中国投资人的优先股投资;
• 为数家美国公司在华的合资项目提供服务;
• 为一家新型的展会公司提供全方位的法律服务;
• 为一家中国房地产开发集团在美成立合资企业提供服务;
• 代表中国一家领先的出版业上市公司对位于纽约曼哈顿中城物业的收购;
• 代表中国投资人在美设立私募基金;
• 为中国进出口银行山东分行在美国路易斯安那州的甲醇制天然气项目的融资提供服务(交易金额2.6亿美元),包括尽职调查、贷款协议及附属协议的审阅及出具法律意见;
• 代表上市公司浙江宁波美康生物科技股份有限公司对美国领先的一家试剂企业363收购;
• 代表上市公司武汉光谷对位于美国新泽西州的一家硅片公司的收购;
• 代表上市公司浙江宁波美康生物科技股份有限公司对位于美国弗吉尼亚州一家领先的试剂企业的收购;
• 代表中国领先的专注于生物医药的基金--未名生物,对位于密歇根州的一家医药研发企业的收购;
• 代表国内知名火锅店“刘一手”在美国的投资业务;
• 为国内一家领先的基金收购纽约证券交易所的交易商提供法律服务;
• 为一家大型的民营企业在纽约的房地产开发项目提供服务,包括与美方的合资、尽职调查、交易文件的撰写和审阅等等;
• 代表国内领先的民营教育机构对位于美东的私立学校的收购;
• 代表一家国内领先的旅行服务公司在美投资;
• 代表国内某上市公司旗下基金对位于纽约上州的有机农场的收购;
• 代表数个国内的房地产开发企业对纽约及附近新泽西州等地的商业房地产投资,包括尽职调查、交易结构设计及交易文件准备等等;以及
• 代表国内大型民营企业收购位于美国夏威夷州的商业广场。

付妍 Esq.

合伙人
房地产

付妍 Esq.

合伙人
房地产

邮箱地址: yfu@junwanglaw.com

下载pdf简历

付妍律师专注于房地产交易领域,拥有超过 10 年的执业经验。近年来,付律师代表众多国内及国际高端个人投资者、借贷人、有限责任企业、非营利组织及宗教团体处理过各种案件。除涉及复合型商业建筑、住宅、共有公寓及合作公寓的常规交易外,付律师还处理过类型繁多的复杂短售、法拍屋和1031延缓缴纳收益税项目。

付律师在纽约市知名项目中积累了宝贵的法律实践经验并赢得了行业顶尖律师的声誉。自2021年,付律师荣登并蝉联路透社《超级律师》(Super LawyerMagazine) “大纽约地区超级律师闪耀之星” 榜单。
此外,她还被纽约知名房地产项目Brooklyn Point、25 Board Street-TheBoard Exchange Building、Tangram South 和其他新建筑项目选为首选买方律师。

付律师认为,如不是多年的经验和在专业领域的深耕,她无法将这些复杂的交易案件顺利高效地完成。正如达芬奇所言: “简单是复杂的极致表现。”

执业资格
纽约州执业律师

教育背景
福坦莫大学法学院法学硕士
集美大学法学院法学学士(海商法)

所属律师协会
纽约州律师协会会员

PETER BREGER, Esq.

顾问
娱乐法

PETER BREGER, Esq.

顾问
娱乐法

邮箱地址: peterb@pbesq.com

下载pdf简历

Peter Breger是一名娱乐法律师,曾代表过戏剧和电影制作人以及投资人、商业剧院和非营利剧院、编剧、导演以及演员,从业超过二十五年。

同时,他身为提名的百老汇、外百老汇以及地方戏剧制作人,曾获托尼奖(Tony Award)提名。他的作品包括百老汇复排音乐剧《该死的美国佬(Damn Yankees)》由杰克·奥布莱恩(Jack O’Brien)导演,毕比·诺维尔什
(Bebe Neuwirth) 领衔主演)、大卫·马梅 (David Mamet) 的作品《奥利安娜 (Oleanna)》、保罗·鲁德尼克 (Paul Rudnick) 的作品《杰弗里(Jeffrey) 》以及贾斯汀·塞洛克斯 (Justin Theroux) 的纽约戏剧首秀
《把爱藏起来 (Hide Your Love Away)》。

作为律师,Breger先生曾代理过的的戏剧作品有:《异想天开(The Fantasticks)》(全世界持续上演时间最长的音乐剧)、杰拉德·亚历山德里尼(Gerard Alessandrini) 的作品《外百老汇的反击 (Forbidden
Broadway)》及《斯帕弥尔顿 (Spamilton)》(此作是对林·曼努尔·米兰达的作品《汉弥尓顿Hamilton》的戏仿,广受好评)、百老汇作品及巡演《奇异恩典(Amazing Grace)》。Breger律师曾任联合戏剧制作人,制作过尤金·奥尼尔(Eugene O’Neill)的作品《榆树下的欲望 (Desire Under t he Elms)》(百老汇复排版,由布莱恩·丹内利(Brian Dennehy) 领衔主演)、大卫·马梅的作品《搞大电影 (Speed t he Plow)》(伊丽莎白·莫斯 (Elisabeth
Moss) 初登百老汇并领衔主演) 和特雷·帕克 (Trey Parker) 的作品《食人者!(Cannibal!)》的全球巡演。

Breger律师也代理了许多外百老汇剧院,包括新世界舞台剧院 (New World Stages)、45号剧院 (45 Bleecker)、圣卢克剧院 (St. Luke’s Theatre)、剧院中心 (the Theatre C enter)、玩家剧院 (the Players
Theatre) 和樱花巷剧院 (the Cherry Lane Theatre)。

Breger律师曾担任演员剧场 ( Actors’ Playhouse) 的执行导演长达十二年。演员剧场成立于二十世纪五十年代,在纽约独立戏剧运动的黎明之际。Breger律师传承了剧场杰出的传统,给予刚刚开始优秀的职业生
涯的艺术家们以大力支持。在演员剧场,诞生了哈维·费斯特恩 (Harvey Fierstein)的作品《火炬三部曲 ( Torch Song Trilogy)》、约翰·赫伯特 (John Herbert) 的作品《财富和男人的目光 (Fortune and Men’s
Eyes)》以及赛斯·路德斯基 (Seth Rudetsky) 的作品《赛斯狂想曲(Rhapsody in Seth)》。

Breger律师是外百老汇联盟 (Off-Broadway Alliance (OBA)) 的创会理事及主席。外百老汇联盟是由剧院、制作人、总经理、公关、广告以及市场营销专业人员所组成的非营利机构,旨在支持和促进独立戏剧的发展。
外百老汇联盟为戏剧界提供支持、指导、以及资源。联盟还同纽约市长办公室 (电影、戏剧及广播方向)(The City of New York Mayor’s Office of Film, Theatre & Broadcasting) 合作,首创了“外百老汇经济影响报告
(Off Broadway Economic Impact Report)”,记录了纽约外百老汇剧院超过五亿美元的年经济影响力。外百老汇联盟还举办年度外百老汇联盟奖(Off Broadway Alliance Awards),鼓励在每一个纽约戏剧季有着出色
表现的戏剧作品以及为重大杰出剧作家、导演、演员、制作人和戏剧公司设置的终身成就奖。

Breger律师从布鲁克林法学院获得法律博士学位,是美国纽约州的执业律师,并于1979年通过美国纽约州律师资格考试。

刘智荣 Esq.

合伙人
商业移民,知识产权,商业公司法

刘智荣 Esq.

合伙人
商业移民,知识产权,商业公司法

邮箱地址: zliu@junwanglaw.com

下载pdf简历

刘律师是本所的合伙人,专注于公司和商法、商业移民以及知识产权领域。刘律师在协助跨国公司及其外籍员工处理相关商业移民程序方面具有丰富的经验和知识,以确保符合美国移民法规。此外,刘律师还提供商标申请和纠纷解决、商业租赁审查、初创公司组建、协议问题以及其他一般公司法律合规事项的法律咨询。自2022年来,刘律师连续荣登路透社《超级律师》(Super Lawyer Magazine)“大纽约地区超级律师闪耀之星”榜单。

商业/移民代理
• 为总部位于开曼群岛的一家全球临床阶段生物制药公司提供专属代理服务。该公司的全资美国子公司在纳斯达克上市。自2016年以来,持续提供法律代理服务。
• 为一家快速增长的纽约中餐连锁餐厅提供独家代理服务。评估并准备所有高级管理人员及其员工的签证申请—自2017年以来一直持续提供法律代理服务。
• 为数百家遍布美国的初创公司提供独家代理服务,包括金融服务公司、教育咨询公司和私人辅导学校等。为公司的关键成员准备L-1A/H-1B/PERM签证申请。
• 擅长处理具有挑战性的L-1A/H-1B/I-140案件。成功争取了人类学学位的候选人成为公关专员/拥有探测制导与控制技术学位的候选人成为计算机程序员/具有建筑学位的候选人成为财务分析师的案例。成功重新提
交H-1B/L-1A/PERM申请并获得了批准,而这些案件都曾被美国移民局拒绝之前。
• 作为中国最大的火锅连锁餐厅之一在美国的专属法律代表。该品牌全球拥有800多家门店。客户自2018年以来一直在战略上进入美国市场。刘律师负责整体美国架构和美国全资子公司以及合资公司的成立。继续处理所有高级管理人员的签证申请。
• 为多家公司进行商业租赁审查和谈判,包括初创公司、跨国公司和本地客户。租赁总额超过500万美元。

执业职格
纽约州执业律师

教育背景
中国华南农业大学学士学位
美国密歇根州立大学法律
硕士学位
美国密歇根州立大学法律
博士学位

所属律师协会
纽约州律师协会会员

张心怡 Esq.

律师
商业移民

张心怡 Esq.

律师
商业移民

邮箱地址: xinyizhang@junwanglaw.com

下载pdf简历

张心怡律师专注于商业移民法,具备全面的移民签证流程知识和实际操作经验。她的专业领域包括特种工作签证(如O-1签证),以及与此相关的公司设立、合规运营和治理事务。她在杰出人才(EB-1A)和国家利益豁免(NIW)等人才类移民申请方面也拥有丰富的实践经验。张律师擅长制定申请策略,审查和提供符合申请资格标准的建议,以全面提高批准率。此外,她还为多家领先的中国出国咨询公司提供上述专项法律服务支持。

在加入元合律师事务所之前,张律师曾在一家纽约本地律所任职,协助个人客户申请和维护在美的合法合规身份。

法律执业资格
纽约州

教育背景
法学学士,华东政法大学
法学硕士,荣誉毕业于西北大学普里兹克法学院

会员资格
纽约州律师协会
纽约亚裔美国律师协会

王韵瑜 Esq.

律师
商业移民,艺术娱乐法

王韵瑜 Esq.

律师
商业移民,艺术娱乐法

邮箱地址: yunyuwang@junwanglaw.com

下载pdf简历

王律师专注于提供海外身份取得的法律服务,主要服务于艺术、金融、媒体、科技等多个领域的杰出人才和超高净值客户群体。她在O-1、EB-1A和NIW签证类别中拥有卓越的专业知识和丰富经验,她的专业服务涵盖向美国公民及移民服务局(USCIS)提出的重新开案/重新考虑的法律动议以及向USCIS行政上诉办公室(AAO)提出的上诉程序。

在艺术娱乐法领域中,王律师为艺术家个人(及其工作室)和创意类专业人士提供相关法律服务,包括企业成立、合同起草与审查、版权及商标注册。此外,她还为现有客户旗下的非营利组织的搭建提供法律服务。

在加入元合前,王律师曾在一家中国知名律师事务所工作,服务对象包括多家上市公司、国家企事业单位。

法律执业资格
纽约州执业律师
中华人民共和国执业律师

教育背景
哥伦比亚大学法学硕士
华东政法大学法学学士

会员资格
纽约州律师协会

邢科科

顾问
中国业务

邢科科

顾问
中国业务

邮箱地址: xingkeke@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域

邢科科律师的主要执业领域为:涉外商事争议解决、知识产权争议解决、泛娱乐。邢科科律师一直专注于国际和涉外商事仲裁,在跨境股权或债权投融资、中外合资、公司治理、知识产权、泛娱乐等领域拥有近二十年的争议解决经验,涉及的行业包括媒体、娱乐、科技、电信、互联网、体育、新能源、矿业、医药、房地产等。邢律师代理和参与过在中国国际经济贸易仲裁委员会、北京仲裁委员会、国际商会仲裁院(ICC)、香港国际仲裁中心(HKIAC)等国内外仲裁机构审理的二百余件仲裁案件,其中部分案件复杂、疑难、标的金额巨大或具有广泛的社会影响,部分案件适用外国法、以英文程序进行或所涉程序为相关仲裁机构第一例案件。邢律师作为仲裁员审理过大量仲裁案件,在超过80%的案件中担任首席仲裁员或独任仲裁员。

邢科科律师也参与了诸多国际知名音乐公司、游戏公司、奢侈品品牌、软件公司、出版社、艺人的知识产权交易、诉讼,部分项目为该年度中国市场相关行业最高金额的交易之一,部分诉讼案件取得了顶格赔偿。

工作经历和教育背景

邢科科律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。在创立元合前,邢律师曾在金杜律师事务所工作多年。邢律师是中国国际经济贸易仲裁委员会、北京仲裁委员会、深圳国际仲裁院、中国体育仲裁委员会等国内多家知名仲裁机构的仲裁员,是北京市律师协会理事会理事、最高人民检察院民事行政案件咨询专家、北京市涉案企业合规第三方监督评估机制首批专业人员、中国政法大学法硕学院兼职导师。

孙磊

顾问
中国业务

孙磊

顾问
中国业务

邮箱地址: sunlei@yuanhepartners.com

下载pdf简历

孙磊律师的主要执业领域为:知识产权争议解决、互娱产业战略、合规及投融资。

孙磊律师是互娱产业法律服务的知名专家,长期专注于游戏、直播、体育、数据等相关领域的深度理论研究,为众多互娱产业知名企业提供与战略、合规、投融资、知识产权布局、争议解决有关的法律服务。孙律师曾为二十余件涉及游戏、直播的诉讼案件提供意见,并负责了近百件游戏发行、出海、数据合规、版权许可项目,涉及中国、美国、日本、欧洲、东南亚等二十余个国家和地区,其中部分项目属行业首次或交易金额巨大。孙律师曾参与由最高人民法院组织撰写的全国法院优秀产业调研报告并主要负责网络游戏产业部分,也多次为互娱产业、互联网产业立法和行业监管提供咨询意见。孙律师经常出席涉网络游戏相关研讨活动并做主题发言,长期从事国内外网络游戏相关立法及判例的翻译、分析工作,是多个高校涉网络游戏、网络直播专题调研项目的核心人员。

孙磊律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。此前,孙律师曾长期在法院系统工作。孙律师是北京知识产权法研究会著作权法专业委员会委员、中国社科院大学互联网研究中心特约研究员、中国电视剧制作产业协会法务委员会专家委员、北京文化娱乐法学会游戏专业委员会主任、上海市网络游戏行业协会知识产权保护和利用专业委员会委员、北京阳光调解中心专家调解员,并在中国政法大学讲授娱乐法课程。

个人著述
《网络游戏出海合规指南》
《电子游戏司法保护研究》
《网络游戏知识产权司法保护》
《域外游戏法判例赏析》等

刘贵增

顾问
中国业务

刘贵增

顾问
中国业务

邮箱地址: liuguizeng@yuanhepartners.com

下载pdf简历

咨询领域

刘贵增先生的主要咨询领域为:商标、域名、反不正当竞争。刘贵增先生是中国顶尖知识产权专家,在全球知识产权权威杂志World Trademark Review的评选中,在商标申请、商标战略以及商标维权和诉讼领域均位居列
前。刘先生为全球五百强企业及众多奢侈品品牌提供品牌实施战略及商标全流程咨询服务。

工作经历和教育背景

刘贵增先生是元合律师事务所北京办公室创始合伙人也是本所法律顾问。此前,刘先生曾在中国国际贸易促进委员会专利商标事务所任副处长,并在该所纽约代表处工作多年。刘先生毕业于北京外国语大学,获文学学士学位,后毕业于美国本杰明 N 卡多佐法学院,取得知识产权法硕士学位。刘贵增先生是北京外国语大学法学院客座教授、研究生导师,中国政法大学法律硕士学院兼职教授,国际商标协会INTA Bulletin法律与实践亚太分会的联合主席,商务部保护与促进中华老字号专家委员会委员。刘先生撰写和发表过大量知识产权领域的文章和著作,并经常在国际会议中进行演讲。

李明涛

顾问
中国业务

李明涛

顾问
中国业务

邮箱地址: limingtao@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域

李明涛律师的主要执业领域为:商标、商业秘密、反不正当竞争。李明涛律师专注于商标法律服务,曾处理大量商标代理事务和诉讼案件,其中包括多起在国内具有影响力的商标侵权诉讼案件。李律师在商业秘密保护及反不正当竞争领域也具有丰富的经验。李律师还曾参与《中国律师•办案全程实录》中《商标与专利代理》分册、《知识产权战略与实务》等专业书籍的编著工作。

工作经历

李明涛律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。李律师是法学学士,曾在国内知名商标代理机构工作多年。

郭辉

顾问
中国业务

郭辉

顾问
中国业务

邮箱地址: guohui@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域

郭辉律师的主要执业领域为:民商事争议解决、刑事辩护和诉讼代理、企业合规。郭辉律师曾在各级法院和仲裁机构代理过大量民商事诉讼和仲裁案件,领域包括借贷、房地产买卖、租赁、商标、著作权、不正当竞争、劳动争议等。在婚姻家事领域,郭律师承办的案件涉及离婚、房产和股权分割、子女抚养、遗产继承、分家协议、共有物分割等。郭律师也协助客户起草婚前协议,办理遗嘱规划、遗嘱公证,并处理涉外离婚、涉外继承事务。

郭辉律师也具有丰富的刑事辩护和刑事诉讼代理经验,代理的案件曾受CCTV-13新闻频道《法治在线》栏目的专题报道。郭律师也在知名社会人士受到诽谤、投资者遭受合同诈骗、企业计算机信息系统被他人破坏等案件
中,为保护受害人的合法权益提供法律服务,取得了良好的社会效果。

郭辉律师还长期担任互联网初创企业、文化传媒企业的法律顾问,为企业提供内部合规、日常经营的法律风险防范等咨询服务。

工作经历和教育背景
郭辉律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。郭律师于具有体育经纪人国家职业资格认证。

冯谱

顾问
中国业务

冯谱

顾问
中国业务

邮箱地址: fengpu@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域

冯谱先生的主要咨询领域为:专利、商标、与知识产权有关的反垄断。冯谱先生在知识产权领域具有超过二十年的从业经历,曾代理过多件在中国具有影响力的知识产权案件,是业界具有影响力的专家。冯先生为企业的专利体系建设和专利战略规划提供意见,并在专利申请、复审、无效、行政诉讼、行政查处、侵权诉讼以及专利和专有技术的尽职调查、许可和转让等方面为企业提供服务,涉及计算机软件、硬件、电子工程、通信、物理、自动控制、机电一体化、信息处理技术、医疗仪器、声学技术、地质勘探技术及采油技术等诸多领域。冯先生在商标业务方面也具有丰富的经验。

工作经历和教育背景

冯谱先生是元合律师事务所北京办公室与本所资深顾问。此前,冯先生曾在中国国际贸易促进委员会专利商标事务所就职多年,后作为合伙人加入金杜律师事务所并在该所工作多年。冯先生毕业于清华大学,取得学士和硕士学位。

朱文郁

顾问
中国业务

朱文郁

顾问
中国业务

邮箱地址: zhuwenyu@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域

朱文郁先生的主要咨询领域为:境内外互娱产业战略、合规及投融资、区块链。

朱文郁先生拥有超过十年的包括电子游戏在内的互娱产业从业经验,长期就职于互联网、游戏上市公司,曾负责、参与多款知名游戏及相关互联网项目的策划、运营、合规与风控工作。朱先生专注于游戏的开发和运营流程,熟悉风控与合规要点,对游戏及其衍生品、周边产业的知识产权规划与保护、投资与授权拥有丰富的经验。朱先生也曾在影视、区块链公司工作,熟悉影视投资及其知识产权保护,对区块链的政策、产业布局和风险防范也有深入研究。朱先生也为知名直播及短视频等UG、PGC内容平台提供专项法律及政策咨询服务,部分项目在行业内均属首次。

工作经历和教育背景

朱文郁先生是元合律师事务北京办公室和本所资深顾问。朱先生是北京文化娱乐法学会游戏专业委员会秘书长。

向虎

顾问
中国业务

向虎

顾问
中国业务

邮箱地址: xianghu@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域
向虎律师擅长技术类知识产权的保护和维权,曾代理大量知识产权诉讼案件,包括备受瞩目的高通公司与苹果公司之间的专利侵权诉讼案件,并有案例被最高人民法院评为年度知识产权典型案例。向律师曾长期在全
球知名的50 0强企业中担任知识产权事务负责人,对跨国企业内部的知识产权管理、交易、许可及重大并购交易中的知识产权问题处理拥有非常丰富的经验。向虎律师近年来还代表多个顶级投资机构进行投资过程中
涉及的知识产权尽职调查,处理投资过程中的争议解决事宜,并担任多家创业公司的常年法律顾问。

工作经历和教育背景

向虎律师是元合律师事务所北京办公室合伙人和本所顾问。向律师曾长期在全球最大的风力发电企业Vestas以及全球电力和自动化技术的领导企业ABB负责中国区域的知识产权事务,曾在金杜律师事务所、联德律师事务所工作多年,并曾共同创立铜表律师事务所。向律师毕业于清华大学,先后取得工学学士学位和工学硕士学位,后在美国华盛顿大学取得法学硕士学位。向律师是北京市律协专利法律委员会委员,2013年至2017年曾代表所在企业先后担任过外商投资企业协会优质品牌保护委员会(QBPC)下属的专利与创新委员会副主席、主席。向律师拥有中国和美国加州律师执业资格,并具有中国和美国专利代理人资格。

受关注的代表项目

• 代表丹佛斯公司提起商标和著作权侵权诉讼并成功获得法院全额支持损害赔偿
• 代表山东晶导微电子在济南中院应诉发明专利侵权,法院认定侵权不成立并驳回原告诉讼请求
• 代表联想公司处理多起专利侵权纠纷及无效并胜诉
• 代表TCL华星光电处理其与惠科公司之间的专利侵权纠纷及无效并迫使对方和解
• 代表高通公司在多地法院起诉苹果公司专利侵权,共涉及15个案件,其中包括3个在北京高院起诉的案件和3个在福州中院的案件,福州中院发布两份诉中禁令,并最终迫使双方和解
• 代表高通公司就苹果公司提出的确认不侵权之诉进行抗辩,涉及3个案件
• 代表高通公司就苹果公司提出的专利侵权之诉进行抗辩,涉及3个案件
• 代表意美森公司在北京市高级人民法院起诉苹果公司专利侵权并成功迫使对方和解,本案为北京知识产权法院成立之后北京高院受理的第一起一审专利侵权案件
• 代表飞行船数码喷印设备公司处理其诉青岛瀚泽电气专利侵权的上诉并胜诉
• 代表迈瑞医疗处理其与帝迈公司之间的专利无效案件
• 代表国内金属3D打印行业的某代表企业就美国GE公司拥有的3D打印核心专利提起无效
• 代表清华大学在一起涉及金属3D打印设备的专利侵权案件中提出执行异议
• 代表一家纽约上市的医疗服务公司,就其在中国遭受的专利侵权指控进行抗辩并提起专利无效
• 在最高人民法院代理“晨光”针对一家本地竞争对手提起的商业装潢侵权诉讼,该案被最高人民法院列为2010年的典型知识产权案件
• 代表一家美国音频设备行业领导企业就一家本地竞争对手的软件著作权侵权行为提起诉讼并胜诉

靳强

顾问
知识产权及竞争法争议解决

靳强

顾问
知识产权及竞争法争议解决

邮箱地址: jinqiang@yuanhepartners.com

下载pdf简历

靳强律师拥有超过15年的知识产权法律服务经验,专注于知识产权争议解决,擅长处理复杂的专利、商标、软件著作权、反垄断争议以及技术秘密纠纷。靳律师曾代表境内外知名企业处理过大量知识产权诉讼案件,代理的多起案件入选最高院知识产权指导案例,甚至成为司法解释渊源案例。

靳强律师是元合律师事务所北京办公室合伙人和本所顾问。靳律师曾在金杜律师事务所和联德律师事务所工作多年,并曾共同创立铜表律师事务所。靳律师毕业于清华大学,先后取得理学学士学位和理学硕士学位。靳律师是中国知识产权研究会理事、国际保护知识产权协会会员、北京市律师协会专利法律委员会委员,并多年入选IAM专利全球专利专家和Asia IP知识产权专家。靳律师同时担任北京京州知识产权服务中心的知识产权鉴定专家、中国政法大学法律硕士学院的校外导师。

受关注的代表项目

专利纠纷
• 代理美国高通公司与魅族公司的多起专利侵权诉讼和无效专利,成功与对方达成和解;
• 代理美国高通公司与苹果公司在全国多家法院的二十多起专利侵权诉讼,成功与对方达成和解,其中一件案件入选入选最高院年度知识产权指导案例;
• 代理TCL华星针对国内大型光电企业的系列专利侵权诉讼以及专利无效;
• 代理迈瑞医疗针对国内大型医疗设备企业的专利侵权诉讼以及专利无效;
• 代理HTC公司与国内通信企业的多起专利侵权诉讼和无效专利;
• 在哈尔滨某公司诉江苏润德管业公司专利侵权案件中,代理润德管业公司在最高院再审阶段获胜,并入选最高院年度知识产权案例指导,并成为专利法司法解释渊源案例;
• 代理尼康公司应诉多件专利无效及行政诉讼案件,并在与专利复审委员
会行政诉讼中获得胜诉;
• 在GPNE诉诺基亚公司专利侵权诉讼中,代理诺基亚公司并成功和解;
• 代理三菱化学多起专利侵权案件并获得胜诉,案件入选深圳中院年度报告;
• 代理凯立德公司在与某电子地图公司知识产权系列案件中通过合理制定诉讼策略,通过提起多件专利侵权诉讼以及专利无效,迫使对方和解,为凯立德公司清除上市障碍。

竞争法纠纷

• 代理中清龙图公司,在与威尔乌及暴雪公司著作权侵权以及不正当竞争纠纷中成功与对方达成和解;
• 代理美国高通公司,在与上海高通公司的不正当竞争纠纷中成功获得胜诉;
• 代理国内某科技公司起诉美国某大型软件公司在软件许可谈判过程中滥用市场支配地位,该案在北京知识产权法院审理期间达成和解,列入北京律师协会《涉外服务优秀案例汇编》;
• 代理SAP公司,在与国内多家软件培训公司的诉讼中获得胜诉或达成和解;
• 代理中国国际金融股份有限公司(中金公司)诉某集团商标侵权及不正当竞争诉讼中获得胜诉并成功迫使对方更名;
• 代理博世集团力士乐公司诉深圳某公司商标侵权及不正当竞争诉讼中胜诉并迫使对方更名;
• 代理中国国际金融股份有限公司(中金公司)诉某公司研究报告侵权案中通过合理规划诉讼方案,保证中金公司上万篇研究报告均获得损害赔偿。

张海若

顾问
中国业务

张海若

顾问
中国业务

邮箱地址: zhanghairuo@yuanhepartners.com

下载pdf简历

张海若律师拥有超过15年的知识产权争议解决经验,主要处理商标、不正当竞争、著作权、外观设计专利、域名等知识产权纠纷,代理过300多起复杂、涉外知产民事侵权及行政诉讼案件,为国内外知名企业取得了卓有成效的维权成果。张律师成功代理的3起不正当竞争及商标案件曾入选最高人民法院年度典型案件,代理的3起不正当竞争及商标案件曾入选北京高院年度知识产权案件,在最高院、北京高院、广东高院、北京知产法院、上海知产法院、深圳中院审理的多起重大案件中为客户取得胜诉判决。

张律师连续多年被World Trademark Review 评为诉讼及维权领域领先律师,曾被Asian IP评为“中国IP顶尖专家100强”。张律师带领的诉讼团队入选“Benchmark Litigation”争议解决榜单、 入选“China Business Law Journal”的 “知识产权”榜单。张律师还擅长知识产权保护策略、谈判、商业许可等,担任多家公司的常年法律顾问,能够以交易和争议解决双重视角为客户提供咨询意见和服务。

工作经历和教育背景

张海若律师是元合律师事务所北京办公室管理合伙人和本所顾问。张律师曾在金杜律师事务所、美国贝克麦坚时律师事务所(Baker McKenzie)工作9年,在联德律师事务所担任合伙人,并共同创立铜表律师事务所。张律师毕业于山东大学,取得法学学士学位,并曾公派赴瑞典乌普萨拉大学学习,取得国际法硕士学位。张律师是国际保护知识产权协会(AIPPI)中国分会商标委员会委员、北京市律师协会竞争与反垄断法律专业委员会委员,并入选北京市律师协会“涉外律师人才库名单”。 张律师还是中国政法大学法硕学院校外兼职导师,讲授知识产权法律课程。

成功代理的部分案件

商标纠纷

• 代理美国谷歌公司(Google)在与商评委之间的2宗涉及“NEXUS”商标行政诉讼再审案件中,取得了最高院再审案件的胜诉。本案系全国首例最高院基于共存协议准许相同商标在类似商品上注册的案件。被最高
院列为年度典型知产案例、被全国律师协会评为全国十佳知产案件;
• 代理美国Google公司在最高院代理4起涉及Gmail商标的商标行政诉讼再审案件并胜诉,成功终结长达10余年的Gmail商标之争;
• 代理瑞典沃尔沃卡车集团(Volvo)在上海知识产权法院起诉国内某公司的卡车配件构成商标侵权案中,赢得4起案件的胜诉判决,并列入当年上海高院发布的知识产权保护白皮书中;
• 代理美国海洋世界公司(SeaWorld)与澳大利亚海洋世界及国家知识产权局之间的多起商标撤销案件中,取得了一审及二审胜诉,为客户与竞争对手争夺进入中国市场的先机提供助力;
• 代理美国Oracle公司在北京石景山区法院诉北京某公司侵权其“Oracle”商标侵权诉讼中,在开庭后成功和解;
• 代理中国人民财产保险股份有限公司(PICC)在与石刚及商评委之间的“直通车”商标行政案件中,赢得最高院再审,为PICC在上市前夕解除了巨额商标侵权索赔诉讼风险;
• 代理中国农业银行与某公司之间的“世纪通宝”商标行政案件中,赢得北京高院二审,为农业银行解除巨额商标侵权索赔诉讼风险;
• 代理美国约翰迪尔公司(John Deere)在商标侵权一案中,在北京高院取得胜诉。该案系中国首例颜色组合商标民事侵权案,被最高院评为年度50大知识产权创新案例;
• 代理丹麦丹佛斯公司与国内多主体之间在浙江宁波某区法院的商标侵权案件中成功和解;
• 代理美国宝洁公司(P&G)、日本NSK公司,美国BOSE音响等在北京高院/知产法院的商标行政诉讼,并均成功首次取得驰名商标的认定;
• 代理法国路易威登(LV), 荷兰喜力啤酒公司(Heineken), 爱尔兰埃森哲(Accenture), 日本奥林巴斯(Olympus), 瑞典拓乐(Thule), 韩国日进(ILJIN), 日本花王(KAO)、日本资生堂(Shiseido), 新加坡全美世界有限
公司(Best World),美国UMC 公司,瑞典Elodie公司等诸多跨国公司在最高院、北京高院及北京知产法院的商标行政诉讼中,取得胜诉裁判。

不正当竞争及反垄断纠纷

• 代理北京某科技公司起诉美国某软件公司在软件许可谈判过程中拒绝交易、差异定价、附加不公平交易条件构成滥用市场支配地位的垄断行为,向北京知识产权法院起诉。诉中双方和解。该案列入北京律师协会
《涉外服务优秀案例汇编》,为中国企业与国外软件权利人之间的软件许可谈判提供借鉴;
• 代理法国施维雅制药公司(Ser vier)起诉某药厂销售的格列齐特片药盒侵犯其达美康(Diamicron)格列齐特片药盒包装装潢权的不正当竞争诉讼中,在北京西城区法院取得胜诉判决。此案是医药领域少有的药盒
包装受到包装装潢全支持、认定构成不正当竞争侵权的胜诉判决;
• 代理北京某科技公司与北京某公司之间涉及以爬虫技术手段抓取大数据构成不正当竞争一案,代理二审。二审中双方和解;
• 代理法国雅高集团(Accor)在起诉苏州某酒店侵犯其“铂尔曼(pullman)”酒店字号的不正当竞争一案中,赢得苏州中级人民法院的胜诉判决;
• 代理36氪在某公司诉其商业秘密侵权及不正当竞争案件中应诉并成功和解。

著作权纠纷

• 理美国某知名作家的中国代理商在北京朝阳区法院提起的著作权诉讼中,开庭后成功和解;
• 代理台湾某知名作家的中国代理商在北京知产法院提起著作权诉讼中,成功和解;
• 代理国内多名知名评书演员与某公司之间的著作权侵权诉讼,部分成功和解,部分进行中;
• 代表中国国际金融股份有限公司(中金公司)诉某数据库公司著作权侵权案,案涉上万篇中金研究报告,胜诉后和解。

外观设计专利纠纷

• 代理瑞典沃尔沃卡车集团在上海知识产权法院、南京中级人民法院分别起诉国内多个公司卡车配件构成外观设计专利侵权,赢得15起案件的胜诉判决,其中7起案件获得全额赔偿,并列入当年上海高院发布的知
识产权保护白皮书中;
• 代理美国某知名音响品牌在深圳中院审理的外观设计专利侵权案件中,取得胜诉判决。

李盛楠

顾问
中国业务

李盛楠

顾问
中国业务

邮箱地址: lishengnan@yuanhepartners.com

下载pdf简历

执业领域

李盛楠律师专注于私募股权与风险投资基金投融资,曾代表境内外知名基金参与了众多投资及并购和重组项目,也曾代表近百家创业企业成功完成境内外架构设计及融资,涉及电子商务、社交媒体、教育、物流、供应链、文化传媒、医疗、金融、音乐、游戏、动漫等行业。李律师还曾帮助近百家公司完成员工股权激励方案的设计和落地,在该领域具有丰富经验。

工作经历和教育背景

李盛楠律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。此前,李律师曾在国内知名律师事务所工作多年。李律师在中国政法大学取得文学学士学位,后于清华大学取得法律硕士学位。

彭燚

顾问
中国业务

彭燚

顾问
中国业务

邮箱地址: pengyi@yuanhepartners.com

下载pdf简历

彭燚女士在能源领域拥有近20年的投资、项目开发与运营经验,曾长期在BP勘探及中国海油工作。在BP工作期间,她参与起草、修改石油、气田销售协议及与项目运营有关的各类设备与服务合同。在中国海油工作期间,她代表公司进行了20余项海外收购项目及投后资产运营、争议解决及资产处置,交易额超过300亿美元,涉及石油天然气及LNG领域的境外上市及非上市公司股权收购、资产收购及管理,资产遍及北美洲、欧洲、非洲、大洋洲、南美洲和亚洲近20个国家和地区,交易对手和伙伴均为油气行业主流的国际能源公司。在上述收购和资产处置中,彭燚女士作为牵头人之一,参与了项目前期法律调研、尽职调查、交易谈判、各投资法域的政府审批,包括美国CFIUS及加拿大ICA投资审批,以及项目运营的法律事务管理、仲裁与诉讼等全流程工作。

工作经历和教育背景

彭燚女士近年在美国瑞生律师事务所(Latham & Watkins)任兼并与收购高级顾问,参与了包括传统油气、新能源、新科技、食品、奢侈品、纺织在内更广泛行业的境内外兼并与收购、资产处置、合资、海外直接投资,为投资者在全球范围内开展的包含“中国元素”的并购提供了中国法视角以及独特的跨文化沟通方案。彭燚女士负责牵头项目尽职调查、商业谈判、起草及修改交易文件、政府审批(包括CFIUS审批与调查)等,她以跨行业、跨法域处理大型复杂交易的丰富经验,和独有的对中国不同类型企业、国际石油公司、投资基金文化的深刻理解,能够实现增进交易各方的信任,从而有效帮助客户达成收购目标。

彭燚女士是元合律师事务北京办公室合伙人也是本所法律顾问。彭女士在中国海洋大学取得法学学士学位,后在南京大学取得法学硕士学位,并同时在美国约翰霍普金斯大学-南京中美文化中心取得硕士学位。在校期间,彭女士具有丰富的JESSUP国际模拟法庭、Willem C. Vis模拟仲裁庭参赛经验,并曾取得全国“最佳辩手”等荣誉。

张萍

顾问
中国业务

张萍

顾问
中国业务

邮箱地址: zhangping@yuanhepartners.com

下载pdf简历

张萍女士在美国贝克麦坚时律师事务所(Baker McKenzie)知识产权部工作近10年,擅长商标和著作权的战略、布局、申请、交易和管理。张女士长期服务宝洁、孩之宝、华纳兄弟、英特尔、戴尔、苹果、思科等诸多全球500强企业,参与过很多知名商标和卡通形象的确权和维权案件。

工作经历和教育背景

张萍女士是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。张女士毕业于中国人民大学,先后取得法学学士学位和法学硕士学位。

受关注的代表项目

⑴ 商标及不正当竞争诉讼(部分)
• 在长达8年的时间内,主办或协助代理宝洁公司(P&G)获得“海飞丝”、“飘柔”、“OLAY”、“玉兰油”等商标的驰名认定,并无数次成功异议第三人抄袭知名品牌的商标;
• 代理孩之宝、HardRock、百事在中国的商标无效宣告案件,并为品牌方赢得驰名商标认定;
• 协助代理美国INTEL公司商标在中国的异议复审案件,并均成功首次取得PENTIUM驰名商标的认定;
• 代理美国玩具巨头孩之宝公司在中国对其核心英文商标“孩之宝”、“变形金刚”、“小马宝莉”的系列商标异议案件,并获得变形金刚、小马宝莉等经典卡通形象的著作权保护;
• 协助代理美国影视版权运营公司索尔列恩兹公司指环王系列商标“霍比特人”、“HOBBIT”、“指环王”在中国的系列异议、异议复审案件;
• 协助代理华纳兄弟公司商标“哈利波特”、“Harry Potter”、“Superman”系列商标在中国的系列异议、异议复审、争议案件;
• 协助代理美国苹果公司iPhone、iPod商标在中国的异议案件;
• 协助代理Burger King,Chuck & Cheese,Potbelly、DQ等知名餐饮连锁品牌的注册、异议,对侵权行为进行调查和投诉;
• 协助北京慕华信息科技有限公司(学堂在线,清华大学于2013年10月发起建立的中国首个慕课平台,是教育部在线教育研究中心的研究交流和成果应用平台,是国家首批双创示范基地项目)设计布局核心商标的海外
商标注册,通过马德里条约实现10个国家的注册保护;
• 协助小质科技(深圳)有限公司布局核心商标的海外商标注册,通过检索预警潜在的风险,逐个国家的申请实现欧盟、日本、美国、巴西等国家的注册保护;
• 成功代理新加坡的全美世界国际有限公司核心商标在中国的异议、无效宣告案件,并协助在香港、澳门的成功注册核心商标;
• 协助源自英国的高端足部护理奢侈品牌足脉搏有限公司解决核心商标在中国和台湾被代理人抢注的争议,实现自身商标的成功注册;
• 成功代理知名手机游戏品牌默契破冰公司针对其核心商标异议的答辩案件,并获得胜利。

⑵ 域名争议
• 代理微软公司对中国第三人注册的“microsoftstore.com.cn”及“microsoftstore.cn”两个域名提起域名争议,并获得最终胜利;
• 代理ADOBE公司针对“microadobe.com”域名提起域名争议,并获得最终胜利。

⑶ 商号争议及反假冒
• 协助处理PepsiCo百事公司与中国商标被许可方之间的争议,包括向淘宝提起投诉并成功删除侵权店铺及产品的链接;
• 协助处理英特尔公司与上海、成都、宁波等地本土公司之间的企业名称争议,发送警告信及与企业协商更名事宜。
• 协助美国运动品牌哥伦比亚和卡特彼勒在淘宝网上进行维权处理。

王旭明

顾问
中国业务

王旭明

顾问
中国业务

邮箱地址: wangxuming@yuanhepartners.com

下载pdf简历

王旭明博士主要执业领域为:知识产权战略及商业策略、平台知识产权治理、互联网领域数据合规和知识产权治理。

王旭明博士在中国和德国长期学习和研究知识产权法,师从国际著名知识产权专家约瑟夫·施特劳斯教授(Prof. Dr. Dres. h.c. Joseph Straus),并在德国马克斯-普朗克知识产权法研究所取得法学博士学位。

王旭明博士曾在戴姆勒股份公司德国总部工作,并受委派组建和运营戴姆勒公司在中国区的知识产权部门,负责处理该公司在中国的全部知识产权事务。王博士在北汽福田工作期间,负责福田和德国宝沃汽车的海外法律事务和知识产权工作,主导了多个欧洲企业的并购、合资项目以及投后管理和知识产权体系建设。王博士加入阿里巴巴集团后,作为资深专家主持互联网平台知识产权治理、品牌合作和阿里巴巴知识产权研究中心工作,并通过运营与发展阿里巴巴打假联盟(AACA),与品牌权利人、行业协会、学术专家等各方以合作共治的方式来推动整个互联网知识产权的保护。王博士还曾负责阿里巴巴个人信息保护专项工作,积累了数据采集、使用、存储、跨境流动等环节的业务合规经验。

王旭明博士是跨国企业知识产权布局、管理和保护的专家,同时对于互联网平台治理、知识产权保护和商业策略融合具有深入的研究和丰富的实践经验,对于将互联网前沿知识产权实践和行业声音传递到政府监管部门和学术界做了大量卓有成效的工作。

王旭明博士在2013年被中国知识产权杂志评为中国十大知识产权经理人。王博士还曾担任过国际商会中国国家委员会知识产权委员会副主席、中华商标协会副会长等行业协会职务。王博士现在还兼任北京反侵权假冒联盟的理事和互联网专业委员会执行主任,承担相应社会责任。

王旭明博士是元合律师事务北京办公室合伙人也是本所法律顾问。王博士在武汉大学取得法学学士学位,后在中国和德国长期学习和研究知识产权法。

王亚西

顾问
中国业务

王亚西

顾问
中国业务

邮箱地址: wangyaxi@yuanhepartners.com

下载pdf简历

王亚西律师的主要执业领域为:涉外商事争议解决、知识产权交易和争议解决、泛娱乐。

王亚西律师在与影视传媒、游戏、直播、互联网、教育、泛娱乐产业相关的知识产权布局、合规咨询、争议解决领域具有丰富经验。她处理的知识产权纠纷类型包括著作权、商标、商业秘密、专利、反垄断及不正当竞争、域名、数据信息、隐私及名誉权、特许经营、技术合同纠纷等。王律师代理的多起案件入选各级人民法院知识产权典型案例,包括最高人民法院“2022年中国法院十大知识产权案件”、最高人民法院“2009年中国法院知识产权司法保护50件典型案件”、北京知识产权法院“2016北京知识产权司法保护十大案例”以及湖北省高级人民法院“2022年湖北法院知识产权司法保护十大典型案件”等。王律师在2023年获得Asian Legal Business (ALB,《亚洲法律杂志》)公布的“China Top 15 IP Lawyers”(中国十五佳知识产权律师)奖项。

从2006年至今,王亚西律师在香港国际仲裁中心、日本商事仲裁协会、中国国际经济贸易仲裁委员会、北京仲裁委员会等仲裁机构参与或代理了逾百起仲裁案件,累计标的额超过人民币一百亿元,能够熟练处理以英语为仲裁语言或适用外国法律为准据法的仲裁案件。

王亚西律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。在加入元合之前,王律师作为资深顾问在金杜律师事务所工作多年。王律师毕业于中国政法大学和对外经济贸易大学,取得文学学士和法学硕士学位,还在加拿大多伦多大学攻读并取得知识产权法法学硕士学位。王律师还担任北京市律师协会影视与娱乐法律事务专业委员会委员、中国政法大学法律硕士学院和外国语学院的校外导师、中国翻译协会法律翻译委员会委员。

陈宇萱

顾问
中国业务

陈宇萱

顾问
中国业务

邮箱地址: chenyuxuan@yuanhepartners.com

下载pdf简历

陈宇萱律师是元合律师事务所北京办公室合伙人也是本所法律顾问。在与知识产权相关的商业诉讼以及信息技术和互联网监管等方面具有丰富的执业经验,这些经验使其得以在非诉讼知识产权业务中为客户提供全方位的法律服务,包括企业知识产权战略规划、知识产权交易和许可以及尽职调查等。陈律师所处理的知识产权案件涉及商标、专利、著作权、反不正当竞争和商业秘密等多方面。在加入元合之前,陈律师曾于金杜律师事务所从事多年专利申请、尽职调查、专利无效等法律工作。

除了与电学领域相关的法律服务,陈律师还在机械和生物制药等领域为客户处理多方面的知识产权事宜。鉴于其多年的跨领域执业经验,陈律师被聘为西南财经大学知识产权学院研究员,并定期受邀讲授知识产权法律课程。

陈宇萱律师毕业于华中科技大学光电信息学院,取得工学学士学位;毕业于北京大学法学院,取得法律学士学位。并先后于香港城市大学和美国哥伦比亚大学取得法律硕士学位。。

近期部分代表项目

• 代理德国Metro AG就其所涉专利侵权诉讼进行应诉以及就行政查处事宜提请专利无效程序;
• 代理美国A.O.Smith公司就其在中国专利权被提请无效事宜进行答辩并对所衍生行政诉讼进行第三人参诉;
• 代理台湾Dazhun公司就其所涉专利侵权诉讼进行应诉并提请专利无效程序;
• 代理日本Ebisu公司就其技术研发许可进行谈判和合同撰写事宜,并代理其与Sanrio公司就Hello kitty形象和标识进行授权许可谈判和合同撰写;
• 就GSR创投所参与的一系列关于电子商务、绿色能源技术、互联网以及汽车照明设施等投资项目所涉及的IP法律及监管问题出具法律意见书和尽职调查报告,并就其中部分项目进行无形资产和市场产品匹配度评估;
• 就韩国某些科技公司在中国境内的技术转让和合规事宜为韩国工商会出具参考性法律意见书;
• 代理韩国某视听设备生产厂商对SONY公司提起专利侵权诉讼并处理与专利权无效行政程序相关的事宜;
• 为中国某大型生物制药研究机构提供关于企业交易的全方位合规服务,并为其出具常规知识产权管理和商业秘密保护等法律意见;
• 为Tencent计算机公司专利侵权案和相关行政程序事宜提供法律意见书;
• 代理美国某车辆救援工具生产商与Tmall达成专利侵权纠纷和解;
• 代理新加坡某儿童早教机构就其在中国境内的连锁加盟业务中的知识产权事宜进行谈判和合同撰写;
• 代理日本某游戏研发公司处理其版权和外观设计权利纠纷并达成和解;
• 就Royal Philips公司某技术商业板块的无形资产拆分出具法律意见书和评估报告;
• 为某中国硅太阳能电池制造公司处理与技术秘密相关纠纷,进行保密信息盗用的电子证据的内部调查和获取;
• 为某德国激光刻蚀机生产商与美国公司之间的知识产权投资和许可事宜提供法律意见和权利评估报告;
• 为韩国Samsung公司就激光打印耗材交易中的知识产权尽职调查和和权利评估提供法律意见;
• 为Nokia, Canon, Mitsubishi, Alcatel, IBM, Philips, 和Siemens等高科技公司在中国的专利申请的各个阶段提供常规法律服务;
• 为某些主要的IC公司和社交网络公司就构建知识产权壁垒和完善职务发明政策提供常规法律服务。

Join Yuanhe


Yuanhe Law Firm is launching its first Global Trainees Program (GTP). Applicants for this program are required to have completed a bachelor’s degree in law from their home country with honors and obtained an LL.M. degree from a U.S. law school. In addition, applicants should be interested in working full-time in the firm’s China office or New York office after the completion of the GTP program.

Please note that eligible candidates must be proficient in Chinese and have a work permit in China or the United States.

The GTP lasts for 24 months, with selected trainees expected to spend 12 months in the Beijing office and 12 months in New York. During their training in New York, participants will receive legal training in U.S. business immigration law, business and corporate law. Participants will have the opportunity to attend the firm’s in-house seminars and professional conferences to learn about relevant legal practices and learn about the latest legal and regulatory trends. Trainees also have the opportunity to rotate between departments, learn the expertise needed for client identification, development and relationship building, participate in legal consultations, and assist with cases in the field of business immigration.
Participants will also learn how to effectively obtain and update information from government agencies (e.g., the State Department, the Internal Revenue Service, etc.), and how to ensure that corporate clients’ overseas operations and investments comply with U.S. business and corporate laws.
During their training in Beijing, selected trainees will rotate through legal training in different departments to gain the first-hand experience needed to practice law in China. In the M&A department, trainees will be trained in deal structuring and optimization, legal due diligence and transaction document drafting. In the Foreign Direct Investment (FDI) sector, participants will learn how to set up a foreign-invested enterprise, including investment planning and structuring, and assist with national security reviews.
Interested parties should apply by sending an email titled “Global Trainees Program (GTP)” to contact@junwanglaw.com.
The application materials include the following:
  • Cover Letter;
  • Resume;
  • Applicant’s M. as well as law school transcripts.
This position is paid and requires two years to be devoted full-time. The first year of training will take place in the New York office.

律师/Associate

本职位需申请人能够:评估公司员工获得美国非移民签证和移民签证的可能性;与雇主协作准备提交USCIS和DOL的申诉和申请;起草和审查房地产交易相关的法律文件,如律师函、契约、抵押请求、住宅和商业合同以及租赁; 代表客户完成住宅和商业地产购买的案件交割; 分析案件的可能结果; 进行个人和企业法律裁定和规定的解读; 进行事实和法律问题研究;通过团队商议建立和核实法律程序的基础。

申请人资质要求

美国法学硕士学位 LL.M. 
该职位位于纽约州纽约市
请将简历发送至Jun Wang & Associates, P.C., contact@junwanglaw.com

法律实习生

本所正在招聘双语法律实习生(中文和英文)。作为本职位的日常工作一部分,申请人应能够进行法律研究、翻译和备忘录的准备工作。基于候选人的表现,本职位有可能转为全职律师职位。
目前,我们正在寻找近期的法学院毕业生来填补公司内部的几个职位。本所为法律专业毕业生或新律师提供绝佳的培训机会,以帮助符合资质的申请人获得具备竞争力的法律相关经验。所有选定的实习生都将受到律师的直接督导。
选定候选人在实习开始时只有通勤津贴,直到公司可以相应地评估候选人的法律分析技能、文书和研究技能并做相应调整。

申请人资质要求

美国法学硕士学位 LL.M.或博士学位J.D..
该职位位于纽约州纽约市

请将简历发送至 Jun Wang & Associates, P.C., contact@junwanglaw.com